Traeume leben ist einfach traumhaft

Umweltzeichen und EU Ecolabel

Das Neni ist der erste Betrieb im Montafon mit beiden Auszeichnungen

In Wien wurden dem Neni das Österreichische Umweltzeichen und das EU Ecolabel durch Österreichs Bundesumweltministerin Leonore Gewessler verliehen.

Diese Auszeichnungen stehen für einen verantwortungsvollen Umgang mit unserer Umwelt – für bewusstes Wirtschaften, nachhaltiges Handeln und soziale Verantwortung.

Für mich sind diese Auszeichnungen weit mehr als ein Zeichen. Sie bestätigen einen Weg, den wir bewusst gehen: mit Respekt vor dem, was hier gewachsen ist, und mit Verantwortung für das, was bleibt.

Denn unsere Zukunft liegt im Erhalt eines kostbaren Schatzes – unserer Montafoner Berg- und Lebenswelt.

Sie zu bewahren, ihre Besonderheit zu spüren und sie auch für kommende Generationen lebendig zu halten, ist für mich eine Herzensangelegenheit.

Bundesministerin Leonore Gewessler bei der Verleihung Österreichisches Umweltzeichen & EU Ecolabel in Wien

Vorarlberger Holzbaupreis

Sonderpreis in der Kategorie „Kluges Bauen mit Holz Plus“

Begründung der internationen Jury:

Einen alten Stall in ein Chalet zu verwandeln und dabei die gesamte Gebäudekonstruktion sowie das äußere Erscheinungsbild zu bewahren, ist bereits für sich ein besonders kluger Umgang mit ungenutzter Bausubstanz.

Doch auch im Detail zeigt das Projekt besondere Sorgfalt und Weitsicht. Selbst die alte Balkendecke mit ihrem Bretterboden wurde vollständig erhalten. Anstelle eines konventionellen Fußbodenaufbaus kam ein Stampflehmboden mit Fußbodenheizung zum Einsatz. Er schafft ein behagliches Raumklima und bringt zusätzliche Speichermasse für Wärme und Feuchtigkeit in die Holzkonstruktion.

Die Wertschätzung und der behutsame Umgang mit dem Bestand, die ressourcenschonende Modernisierung mit regionalen Naturbaustoffen und der enorme Zugewinn an Nutzungsmöglichkeiten zeigen, wie viel Schönes mit klugen Ideen und hochkarätigem Zimmerhandwerk entstehen kann.

Hier wurden echte Mehrwerte geschaffen.

Vorarlberger Holzbaupreis

Anerkennungspreis in der Kategorie „Sanierung“

Begründung der internationalen Jury:

Häuser verändern durch ihre unterschiedliche Nutzung im Laufe der Zeit ihre Funktion. Wenn darüber hinaus Größe, Konstruktion und Materialität der neuen Nutzung wie selbstverständlich auf den Leib geschneidert sind, wird aus einem Stall ein nobles Chalet.

Die kluge und unaufdringliche Ergänzung der notwendigen dienenden Räume fügt sich selbstverständlich in das Bestehende ein und ergänzt dieses Ferienjuwel auf besondere Weise.

Vorarlberger Holzbaupreis. Anerkennungspreis in der Kategorie Sanierung

Montafoner Baukultur

Anerkennung für die behutsame Transformation eines historisch wertvollen Gebäudes

Begründung der Jury:

Selbstbewusst wechseln sich in der Außenerscheinung modernste Materialien mit Originalteilen ab, denen man den Zahn der Zeit auch ansehen darf. Der große Aufwand, die Schalung abzunehmen und wieder aufzubringen, hat sich gelohnt: Gibt doch gerade diese Oberfläche gemeinsam mit den ursprünglichen Proportionen dem transformierten Stall seine Kontinuität und Selbstverständlichkeit.

In der Umnutzung des kleinen, schlichten Nutzbaus zu einem noblen Ferienhaus sah die Jury neben den architektonischen Qualitäten auch ein klares Bekenntnis zu Nachhaltigkeit und Ressourcenschonung – insbesondere durch den Erhalt von Boden und Baukonstruktion.

Damit wird das Projekt zu einem beispielgebenden Beitrag für den Umgang mit zahlreichen ähnlichen Bauten in der Region.

Eine etwas andere Stallgeschichte

Vorarlberger Nachrichten

An den Stall seines Großvaters hat Peter Raunicher die besten Erinnerungen. Hier war sein liebster Spielplatz als Kind und dass er diesen einmal umbauen möchte, war für ihn schon damals klar.

Das Neni ist ein ebenso pragmatischer wie von schöpferischer Fantasie strotzender Ansatz. So wurde der Boden mit 7 Tonnen Stampflehm belegt, der, indem er leicht angeschliffen wurde, eine wunderbar malerische Patina bekommen hat. Fernseher gibt es zwar, brauchen würde man ihn angesichts der freien Aussicht vom Bett aus in die Montafoner Bergwelt allerdings nicht wirklich. Die Aussicht in die nähere und weitere Umgebung ist fabelhaft.

Das ausgetüftelte Lichtkonzept spielt reizvoll mit winzigen Kugelelementen. Licht bringt zusätzlich ein vor der Glaswand des Schlafzimmers in die Zwischendecke mit ihrem originalen Dielenboden geschnittener Schlitz, wodurch das Bett fast zu schweben scheint. Die Möbel sind ein guter Mix aus nach Maß von Handwerkern von vor Ort Getischlertem und Stücken, die „schon immer“ da waren.

„Wie es ist, seinen Traum zu verwirklichen.
Genauso, einfach traumhaft“

Stall mit ungeahntem Potenzial

Tiroler Tageszeitung

Der Boden im Erdgeschoß wurde mit 7 Tonnen Stampflehmboden belegt, leicht angeschliffen erhielt er eine wunderbar malerischen Ausdruck. Innen wurde das Gebäude mit unbehandelter Weißtanne und außen mit den originalen, inzwischen fast schwarzen Fichtenbrettern verkleidet. Als atmosphärisch gut tuende Stimmungsträger wurden die schnörkellos neuen Möbel vom Tischler durch alte Bauernkästen, Tische und Truhen konterkariert, die „schon immer da waren“.

Der Lichtschlitz im Schlafzimmer lässt das große Doppelbett fast schwebend erscheinen, von dem aus die Aussicht in die Montafoner Bergwelt grandios ist. Das Satteldach wurde neu gedeckt und als kleine Extravaganz mit einer Rinne aus Cortenstahl bestückt.

Alle Arbeiten wurde von Handwerkern aus der Region durchgeführt, was wiederum dem Hausherrn ein großes Anliegen war. Das Neni ist ein bezauberndes Häuschen inmitten von Schruns und für alle architektonisch begeisterten eine Reise wert.

Die charmante Verwandlung des früheren Stalls in ein bezauberndes Ferienhaus.